周黎明 (Raymond Zhou's bilingual blog) 用中文写娱评，用英文写时评

吴宇森的《赤壁》我曾经给了偏负面的评价，但那是站在《魔戒》的角度。如果我换一个视点，它一点也不输给《特洛伊》。只要你放松心态，《赤壁》甚至可以说非常好看——除了那个难看之极的中分发型。

《赤壁》骨子里是一部非常现代的戏。有一刹那，我觉得赵子龙跟张飞要来一个high five。真的，我稍微数了一下，《赤壁》囊括以下现代话题：

一：同一个世界，同一个梦想

二：We are ready! （出现在英文字幕中，由曹操说出，但可以代表所有角色的心声。）

三：中国足球队夺冠世界杯，而且场场赢，一边倒地赢，赢到全国都像对待乒乓球那样乏味了。（没错，不然怎么叫做“同一个梦想”呢？）

四：十多万难民需要迁徙，最好从灾区搬到江边。刘备如果补上一句台词：“一分希望，百分努力”，我保证电影院全场哭得稀里哗啦。

五：希望工程最新口号：现在读书将来有饭吃

六：DIY时尚——鞋子自己做，结实又环保。

七：帅哥军师的电眼外交，比汤唯那招浅薄露骨的色诱更灵。那场古琴二重奏，以及林志玲黯然的神色，盖过断背山上的牧羊曲。难怪当今世界流行帅哥外交，就凭克林顿那两个长相平平的国务卿，你就知道他的外交不会有起色。到底还是普金更懂中国文化。

========
我会在《看电影》专栏写一篇不搞笑的、详细的《赤壁》分析。